PC
Cómo cambiar el idioma de NFS Underground 2 en PC
Hay dos caminos en Windows: el valor Language del registro, o la misma clave dentro del archivo del parche de pantalla ancha.
Registro o archivo de configuración
PCGamingWiki documenta el idioma en HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\EA Games\Need for Speed Underground 2, valor Language. La otra vía, en el paquete de ThirteenAG, es escribir Language = Spanish en NFSUnderground2.WidescreenFix.ini.
No mezclo las dos rutas en un solo clic. Si la edición instalada no trae las voces, cambiar la clave no crea los archivos que faltan.
Qué incluye el español
La misma ficha de PCGamingWiki anota interfaz, audio y subtítulos en español, y avisa de que algunas ediciones no traen las cinemáticas o las voces. EA no publicó un parche de idioma aparte.
El Multi 13 Languages Selector en NFSMods añade audio, voces y subtítulos en español sobre ediciones de EE. UU., Taiwán o Japón. La ficha dice que la edición europea puede no ser compatible. Lo dejo como límite de esa ficha, no como una prueba mía.
| Ruta | Dónde | Estado |
|---|---|---|
| Registro de Windows | valor Language | 1 fuente |
| Widescreen Fix | Language = Spanish en el INI | 1 fuente |
| Voces en español | paquete Multi 13, según edición | 1 fuente |
FAQ
¿Hay un parche oficial solo de español?
No apareció uno de EA en las fuentes del 3 nov 2026. El texto y las voces salen de la edición o del selector de 13 idiomas.
¿La edición europea acepta el paquete?
La ficha de NFSMods dice que puede no ser compatible. No lo doy por hecho.
¿Esto cambia el idioma del navegador?
No. Esta página es la versión de PC. La página del navegador en español es otra.
Sources
- PCGamingWiki: Need for Speed Underground 2 — checked 2026-11-03
- ThirteenAG Widescreen Fix (nfsu2) — checked 2026-11-03
- NFSMods: Multi 13 Languages Selector — checked 2026-11-03